À travers sa série Parade (2017), la photographe française Manon Boyer interroge la représentation de soi et l’artifice portés à leur paroxysme, notamment dans la culture visuelle américaine. Chacun des clichés célèbre ces notions constitutives d’une société dans laquelle l’image, et le reflet de soi[...]
In the midst of the 2000s aesthetic comeback boom, Italian multidisciplinary creative Giuseppe Pettineo has chosen his preference: the 1990s. Artist, graphic designer and photographer, Giuseppe Pettino is nostalgic and intends to bring back to life his favorite decade, the one that rocked his childhood[...]
En plein boom du retour à l’esthétique des années 2000, le créatif multidisciplinaire italien Giuseppe Pettineo a choisi son camp : les années 1990. Artiste, graphiste et photographe, Giuseppe Pettino est nostalgique et compte bien redonner vie à sa décennie préférée, celle qui a bercé[...]
In 1982, Barry Lewis arrived in familiar territory when he portrayed a "Butlin" vacation center. Butlin’s centers offered the British working class a "low cost" entertainment holiday. If photographer Barry Lewis is interested in these places, it is because in 1966 he signed his first[...]
Barry Lewis arrive en terrain connu lorsqu’il dresse le portrait d’un centre de vacances “Butlin” en 1982 et de ses résident·es. Pionnier dans l’offre de vacances populaires, les centres “Butlin” proposent à la classe ouvrière britannique une bulle de divertissement “à bas prix”. Si le[...]
From illustrations to graffiti painted on walls, Athena Paginton re-enacts these artistic and activist techniques and reinjects them into her practice as a makeup artist. Her creative ideas take the form of 2D creations, where the lines of human faces become the living, moving canvas[...]
De l’illustration aux graffitis peints sur les murs, Athena Paginton rejoue ces techniques artistiques et militantes et les réinjectent dans sa pratique de make up artist. Ses idées créatives prennent la forme de création 2D, où les lignes des visages humains deviennent la toile vivante[...]
Fernando Bengoechea (1965–2004) fait partie de ces êtres brusquement aspirés par les flots déchainés d'un terrible tsunami du Sud de l’Asie. Originaire d’Argentine, il émigre avec sa famille au Brésil à l’âge de 13 ans avant de s’installer à São Paulo puis à New York[...]
Fernando Bengoechea (1965-2004) was one of those people who were suddenly sucked into the raging waves of the terrible tsunami in South Asia. Originally from Argentina, he emigrated with his family to Brazil at the age of 13 before moving to São Paulo and then[...]
Boris Camaca celebrates the movement of bodies in a painful, yet visual, reflection on collapsology. Alongside electronic music producer Rone, and the choreographers' collective (LA)HORDE, Boris Camaca photographs 20 dancers from the Ballet de Marseille for the show Room with a View. [caption id="attachment_8839" align="alignnone"[...]
Boris Camaca célèbre le mouvement des corps dans une réflexion douloureuse, mais visuelle, sur la collapsologie. Aux côtés du producteur de musique électronique Rone, et du collectif de chorégraphes (LA)HORDE, Boris Camaca photographie 20 danseur·euses du Ballet de Marseille pour le spectacle Room with a[...]
Greetings from a flat country is a declaration of love to the nostalgia of a country left behind, Switzerland, and the celebration of another discovered country, the Netherlands. In this photo series, Swiss artist Stephanie Luescher captures elements of Dutch cuisine, and creates new memories.[...]
Greetings from a flat country est une déclaration d’amour à la nostalgie d’un pays quitté, la Suisse, et à la célébration d’un autre découvert, les Pays-Bas. Dans cette série photo, l’artiste suisse Stephanie Luescher met en scène des éléments de la cuisine néerlandaise, et se[...]
