For the French artist Corentin Grossmann, drawing is a way of dealing with reality by adding a touch of the imaginary and letting chance do the work. After a childhood full of stories and drawings, he entered the Beaux-Arts in Metz. Inspired by the nature[...]
Pour l’artiste français Corentin Grossmann, dessiner permet d’aborder le réel en y ajoutant une touche d’imaginaire et en laissant le hasard faire les choses. Après une enfance bercée d’histoires et de dessins, il intègre les Beaux-Arts de Metz. Inspiré de la nature dans laquelle il[...]
The multi-talented artist Marynn Letemplier is as much interested in transcribing everyday emotions as she is in motifs inherited from the past, such as calligraphy or vanities. Whether she draws, paints, sculpts, writes, or tattoos, her art defies the boundaries of mediums to let the[...]
Pluridisciplinaire, l’artiste Marynn Letemplier s’attache autant à retranscrire des émotions quotidiennes que des motifs hérités du passé comme la calligraphie ou les vanités. Qu’elle dessine, peigne, sculpte, écrive ou tatoue, son art brave les frontières des médiums pour laisser s’exprimer les impulsions qui lui viennent[...]
Aurélie Garnier was born in 1983. She grew up in the Normandy countryside and went on to study and live in Paris, Oslo and Copenhagen. She now lives and works in Toulouse and collaborates with many different media, often committed ones, that appreciate the highly[...]
Née en 1983, Aurélie Garnier a grandi dans la campagne normande avant de faire ses études et de partir vivre à Paris, Oslo et Copenhague. Elle vit et travaille maintenant à Toulouse et collabore avec de nombreux médias, souvent engagés, qui retrouvent dans son travail[...]
Younsik Woo est une illustratrice coréenne qui vit et travaille à Séoul. Son orientation professionnelle se dessine à l’époque où la Corée voit arriver de nombreux dessins animés étrangers sur ses écrans. C’est à ce moment-là qu’elle choisit de se former au design de communication[...]
Younsik Woo is a Korean illustrator. She chose her career path at a time when much foreign animated content arrived in Korea. That was when she decided to train in communication design in the United Kingdom. When Younsik Woo returned to Korea, she worked as[...]
In the midst of the 2000s aesthetic comeback boom, Italian multidisciplinary creative Giuseppe Pettineo has chosen his preference: the 1990s. Artist, graphic designer and photographer, Giuseppe Pettino is nostalgic and intends to bring back to life his favorite decade, the one that rocked his childhood[...]
En plein boom du retour à l’esthétique des années 2000, le créatif multidisciplinaire italien Giuseppe Pettineo a choisi son camp : les années 1990. Artiste, graphiste et photographe, Giuseppe Pettino est nostalgique et compte bien redonner vie à sa décennie préférée, celle qui a bercé[...]
