As part of her final examination at the HEAR in Strasbourg, Alice Jouan presented her project Personnifier les masques (editor’s note: Personifying masks), an installation combining object, vocal and visual performance. Her work tends to question the norm through dissonance, to summon the appearance of[...]

Présenté lors de son diplôme de fin d’année à la HEAR de Strasbourg en 2021, le projet Personnifier les masques de Alice Jouan est une installation mêlant objet, performance vocale et visuelle. Son travail interroge la norme à travers la dissonance, convoque l’apparition de l’anomalie et[...]

Approaching plants through design is the mission of Alexis Tricoire. In 2009, he created Studio Alexis Tricoire and offered companies and institutions plant installations "with high emotional value". Furniture, object design, monumental work, scenography and landscaping, nature is always present, if not suggested, in the[...]

Approcher le végétal par le design, c’est la mission que le designer Alexis Tricoire s’est donné. En 2009, il crée le Studio Alexis Tricoire et propose aux entreprises et institutions désireuses d’améliorer la qualité de vie de leurs utilisateurs, de concevoir des installations végétales “à[...]

« L’urgence d’être vu est d’autant plus grande que demain tout aura disparu ». Cette phrase, tel un mantra prononcé par Christo, semble aujourd’hui plus que tout résonner alors que sont exposées ses œuvres dans deux musées français. Rendu célèbres pour leurs monuments empaquetés, Christo Vladimiroff Javacheff[...]

"The urgency to be seen is all the more great that tomorrow everything will be gone". This sentence, like a mantra uttered by Christo, seems to resonate more than anything today as his works are showed in two French museums. Made famous for their wrapped[...]

Like ghost files replacing a volume taken from the shelves of a library, Sophie Calle revives the borrowed pieces of museums leaving empty spaces behind. Invited in 1989 to the Museum of Modern Art of Paris, the artist discovered the void that the work Nu[...]

À la manière de fiches fantômes remplaçant un volume sorti des rayonnages d’une bibliothèque, Sophie Calle redonne vie aux œuvres des musées empruntées laissant derrière elles des emplacements vides. Alors qu’elle est invitée en 1989 au Musée d’art moderne de la ville de Paris, l’artiste[...]

Visually, Rainer Kohlberger's films and installations can be understood as pure light generated by algorithms. Fascinated by noise from a very young age, it is not surprising that the Australian digital artist and designer is now creating work that mixes the influence of drone music,[...]

Visuellement les films et les installations de Rainer Kohlberger peuvent être compris comme de la lumière pure créée par des algorithmes. Fasciné depuis son plus jeune âge par le bruit, ce n’est pas étonnant que l’artiste digital et designer australien en fasse le cœur de[...]